Selezionare la località di consegna

La scelta della pagina del paese/regione può influire su diversi parametri, come prezzo, opzioni di spedizione e disponibilità del prodotto.
Visualizza tutte le località
Vai a www.igus.com
Tech up, Cost down. It's our job.
 Tool di calcolo della durata d'esercizio pronti per la spedizione in 48 ore
myigus
Richiedi e ordina
(0)
Il mio contatto
Seleziona luogo

Dopo aver selezionato il codice postale, vi assegneremo immediatamente il personale di riferimento per l'assistenza.
Vedi tutti i contatti
CH(IT)
Menu
  1. Home
  2. Catene portacavi
  3. Panoramica dei prodotti
  4. Avvolgicavo e-spool

Avvolgicavo a molla e-spool® senza giunto rotante

Avvolgicavo per applicazioni telescopiche, piattaforme e gru

Gli avvolgicavo a molla e-spool igus garantiscono che le macchine e i sistemi portatili ricevano alimentazione, dati, aria compressa e liquidi in sicurezza anche nelle condizioni più difficili e negli spazi più ridotti. Rispetto all'avvolgicavo classico, l'e-spool è l'unica soluzione in grado di fornire contemporaneamente non solo alimentazione, ma tutti le utenze come dati, aria compressa e liquidi. Esempi: e-spool nella sala eventi, in magazzini automatizzati con scaffali alti, in robot filoguidati, nella tecnologia per palcoscenici o nelle lavorazioni dell'acciaio.

Tutti gli avvolgicavo a molla e-spool igus sono costituiti da una catena portacavo avvolta su un tamburo che, grazie ad una molla integrata, garantisce che il sistema di alimentazione sia sempre alla lunghezza e alla tensione corrette. Una twisterband provvede ai guidare i cavi nella rotazione. Questa speciale struttura consente i movimenti in ogni direzione. L'uso della twisterband fa sì che nell'e-spool non sia necessario utilizzare alcun giunto rotante. Ciò rende la trasmissione dei dati altamente affidabile, consentendo al contempo un elevato grado di stabilità. Inoltre, l'e-spool può essere guidato in tutte le direzioni (orizzontalmente, verticalmente, diagonalmente) e consente di risparmiare spazio grazie all'avvolgimento della catena portacavi nella posizione iniziale, lasciando così liberi i percorsi.
 
Configura subito un avvolgicavo a molla e-spool
e-spool nel laboratorio di prova

Sistema tutto in uno

  • Possibilità di far confluire diverse utenze (elettricità, dati, liquidi) in un unico sistema
  • Compatto: avvolgicavo a molla senza giunto rotante
  • Montaggio semplice: possibilità di aggiungere e sostituire i cavi successivamente
  • Lunghezze di estrazione da 2 a 14 m
  • Massima velocità di estensione e ritrazione 1 m/s
  • Nessuna trazione sui cavi
  • Utilizzo flessibile: alimentazione in qualsiasi direzione

FAQ - domande frequenti

  • D: Quando si usa l'avvolgicavo a molla e-spool?

    Quando è necessario guidare molti cavi diversi in spazi molto ristretti. È possibile convogliare diverse utenze (alimentazione, aria, liquidi) in un unico sistema.

  • D: Quando e quale e-spool devo usare?

    • Si usano e-spool flex ed e-spool SPC con estrazione manuale quando è necessario movimentare molto lentamente o manualmente un solo cavo.
    • L'e-spool per teatri in applicazioni aeree in spazi pubblici
    • Tutti gli altri avvolgicavo e-spool devono essere scelti in base alla lunghezza di estrazione e al volume di riempimento/diametro del cavo

  • D: Quanto durano le molle dell'e-spool?

    • L'e-spool flex dura fino a 10.000 movimenti
    • L'e-spool standard dura fino a 70.000 cicli
    • L'e-spool HD dura fino a 40.000 cicli
    • L'e-spool per teatri dura fino a 40.000 cicli

  • D: Quali cavi è possibile utilizzare nell'avvolgicavo a molla?

    Considerate le particolari sollecitazioni meccaniche all'interno di un e-spool, si consiglia di utilizzare i cavi igus chainflex. Si consiglia, inoltre, di osservare le seguenti linee guida:

    • Se possibile, utilizzare cavi con guaina esterna in TPE per cavi non schermati.
    • I cavi schermati devono essere della gamma CFROBOT.
    • Tutti i cavi devono avere un diametro esterno < 17 mm.
    • Rispettare i raggi di curvatura massimi di 44 mm nel raggio interno e di 77 mm nel raggio esterno.

Qual è l'avvolgicavo a molla e-spool giusto per te?

Ricerca prodotti e-spool

Trova rapidamente l'avvolgicavo a molla più indicato

L'e-spool finder ti consente di trovare in pochi passaggi l'avvolgicavo a molla giusto per la tua applicazione.

▶ Trova e configura ora

Ricerca prodotti e-spool

e-spool flex

Avvolgicavo e-spool flex Alimentazione di pannelli senza interruzione. L'alternativa all'avvolgicavo
Lunghezza di estensione: 5-15m
Vai all'e-spool flex

e-spool compatto

Avvolgicavo a molla e-spool compatto Compatta, salvaspazio
Lunghezza di estensione: 2-4m | Diametro bobina 240-400mm | Lunghezza cavo: 4-6,6m
Vai all'e-spool compatta

e-spool a estrazione manuale

Avvolgicavo a molla con estrazione manuale Estrazione manuale dei cavi
Lunghezza di estensione: 5m | Diametro bobina: 300mm | Lunghezza cavo 3,3-8,3m 
Vai all'e-spool con estrazione manuale

e-spool standard

Avvolgicavo a molla e-spool standard Utilizzo variabile
Lunghezza di estensione: 4-14m | Diametro bobina: 600-850mm | Lunghezza cavo: 8,6-19,9m
Vai all'e-spool standard

e-spool HD

Avvolgicavo a molla e-spool HD Utilizzo variabile, con forza di ritrazione superiore
Lunghezza corsa: 4-14m | Diametro bobina: 600-850mm | Lunghezza cavo 8,6-19,9m
Vai all'e-spool HD

e-spool power

Avvolgicavo a molla e-spool power Ritrazione motorizzata, per una lunga estensione
Lunghezza corsa: 25m | Diametro bobina: su richiesta | Lunghezza cavo: su richiesta
Vai all'e-spool power

Nuovi prodotti

Ricerca prodotti e-spool

Configuratore e-spool
  • Disponibile per SP1, SP2, SPHD1, SPHD2
  • Seleziona la direzione di movimento
  • Seleziona i cavi
  • Il risultato: l'e-spool giusto per la tua applicazione
Al configuratore e-spool

e-spool per operazioni teatrali e di palcoscenico

e-spool per teatro
  • Certificato per tecnologie teatrali e di palcoscenico secondo la norma DIN EN 17206 e il principio DGUV 315-390
  • Alternativa all'avvolgicavo, ma senza giunto rotante
  • Guida sicura dei cavi in spazi di installazione estremamente ridotti
  • Offre possibilità di monitoraggio tramite vari sensori
Vai al prodotto

e-spool con monitoraggio intelligente del funzionamento

e-spool smart
  • Aumento della sicurezza del sistema grazie al monitoraggio continuo
  • Estensione della durata d'esercizio massima dell'e-spool® per teatri
  • Misurazione e visualizzazione della lunghezza di estensione totale
Vai a e-spool smart

Prendi spunto: esempi di utilizzo dell'e-spool

Sala eventi | Acciaierie | Robot autonomo | Magazzino con scaffali alti | Robot filoguidato | Tecnologia di scena
 
Gli avvolgicavo a molla e-spool nel centro congressi e culturale di Torun Gli avvolgicavo a molla e-spool garantiscono la fornitura ininterrotta di alimentazione, dati, aria e liquidi nel centro congressi e culturale di Torun. In totale, sono stati installati dieci sistemi e-spool HD.
Uso di un avvolgicavo a molla e-spool in una macchina eolica L'avvolgicavo a molla e-spool viene utilizzato in una macchina eolica telescopica. La macchina eolica impedisce che il gelo rovini le gemme e i giovani germogli nelle piantagioni di frutta.

Regole di riempimento per avvolgicavo a molla e-spool

A causa degli elevati stress meccanici, nell'e-spool si raccomanda l'utilizzo dei cavi chainflex. Inoltre, si consiglia di osservare le seguenti regole di riempimento:

1. Nella catena lineare i cavi devono essere posati uno accanto all'altro - non posizionare mai più cavi uno sopra l'altro!
2. In caso di cavi non schermati, si consiglia di utilizzare cavi chainflex con guaina esterna in TPE.
3. Per i cavi schermati si consiglia la famiglia di cavi chainflex CFROBOT.
4. Rispettare il raggio di curvatura imposto della twisterband.
5. Se possibile, servirsi di separatori per evitare l'accavallamento e l'attrito fra i cavi. Per ottimizzare gli spazi interni, installare il separatore a maglie alternate.
6. Posare i cavi in base al diametro ed al raggio di curvatura, con i più piccoli all'interno e i più grandi all'esterno della twisterband.
7. Applicare i fissacavi ad entrambe le estremità dei cavi. Non inserire il blocco della fascetta fissacavi in direzione della catena.
8. Installare i cavi nella twisterband, lasciando del gioco sia all'interno che all'esterno rispetto all'asse di rotazione.

Istruzioni per l'installazione

Nel caso di applicazioni orizzontali, è necessario disporre di una superficie liscia che consenta alla catena di appoggiarsi e scorrere.

Istruzioni di montaggio

Istruzioni di montaggio e-spool

Documentazione - Istruzioni di installazione

Conforme alla Direttiva Macchine 2006/42/CE
Scaricare ora (PDF)
Contattateci se la vostra applicazione prevede uno dei seguenti casi:
  • Applicazioni per esterni
  • Applicazione e-spool aerea in luoghi pubblici (tribune spettatori, palchi, ecc.)
Per questo tipo di applicazioni, il sistema e-spool deve essere provvisto di una protezione speciale. Contattare un tecnico commerciale igus.

Consulenza

Sarò lieto di rispondere di persona a eventuali domande

Photo
Frédéric Hubler

+41 62 388 97 85
Scrivi un'e-mail

Spedizione e consultazione

Personalmente:

Dal lunedì al giovedì, dalle 8:00 alle 17:00.
Venerdì dalle 8:00 alle 16:30

Online:

24h

I termini "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "energy chain", "energy chain systems", "e-loop", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "tribotape", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" e "yes" sono marchi registrati di igus® GmbH legalmente protetti nella Repubblica Federale Tedesca e, ove applicabile, in alcuni paesi esteri. Si tratta di un elenco non esaustivo di marchi (ad es. in corso di registrazione o marchi registrati) di igus® GmbH o di società affiliate a igus® in Germania, nell´Unione Europea, negli Stati Uniti e/o in altri paesi o giurisdizioni.

igus® GmbH dichiara di non vendere prodotti delle aziende Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber e tutti gli altri produttori di sistemi di azionamento menzionati in questo sito web. I prodotti proposti da igus® sono quelli di igus® GmbH